Ezzel kapcsolatban a Tanács javaslatait az alábbiakban foglalta össze: a problémával tárcaközi szinten szükséges foglalkozni - a tárcáknak e kérdéssel kapcsolatos feladatait egyértelműen kell meghatározni; együttműködési fórumot kell kialakítani a tárcák felelős képviselői számára - az ágazatonként kijelölt felelősök végezzék a koordinációt saját főhatóságukon belül, - az egészségügy területén, mind a minisztériumban az egyes főosztályok között, mind az egyes érintett szakmák között a gyógykezelés, a gondozás, továbbképzés, kutatás vonatkozásában gondoskodni kell a megfelelő koordinációról.